Recent Translations 2 Samuel 14:11

And I Have Said That The Torment Of The Lord God Of This Multitude Is Anxious Of His Blood Corrupted, And Thou Shalt Not Exalt My Son, And Say That The Lord Is Persuaded By The Hair Of Thy Son On Earth

azure noaccets_text

Then Said She, I Pray Thee, Let The King Remember The LORD Thy God, That Thou Wouldest Not Suffer The Revengers Of Blood To Destroy Any More , Lest They Destroy My Son. And He Said , As The LORD Liveth, There Shall Not One Hair Of Thy Son Fall To The Earth.

kjv kjv_text

And He Said, “Therefore The Basil Of The Lord God Of Him Multiply, And That My Son Is Brought Forth By Me, And Said Zi The LORD Fall From His Hair. Thy Son In The Earth.

polly cleaned_text

And Plus He Said Memorize Below Memorize D The Basileus Baselus The This Main Lord God Of Him Of This Multiplurality Multiply Swiftly Agchistas Of Aimma Blood Of Pertheireiaj Corrupts And Plus O Where With Non Exagration Dependency The This Son My And Plus He Said G N Main Lord E Hey Falls Fall From Of The Hairy Hair Of Son Your For On T The Land Earth

polly LIT_Combined

Plus He Said Memorize D The Baselus This Lord God Of This Multiply Agchistas Of Blood Of Corrupts Plus Where Non Dependency This Son My Plus He Said N Lord Hey Fall From The Hair Of Son Your On The Earth

polly greeked_noaccents

And He Said Memorandum The King Of The Lord God Of This Is Multiplied By The Richest Of The Things Of The Postheires And That I Rejoice My Son And Said I Am Fallen From The Hair Of Thy Son In The Earth

polly greeked_accents

And He Said, "Remember, Let Not The King, His Lord, His God, Multiply, Because Of His Corrupt Blood, And They Will Not Heal My Son."

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Μνημονευςάτω δὴ ὁ βασαιλεὺς τὸν κύριον θεὸν αὐτοῦ πληθυνθῆναι ἀγχιστέα τοῦ αἵματος τοῦ διαφθεῖραι καὶ οὐ μὴ ἐξάρωσιν τὸν υἱόν μου καὶ εἶπεν Ζῇ Κύριος εἰ πεσεῖται ἀπὸ τῆς τριχὸς τοῦ υἱοῦ σου ἐπὶ τὴν γῆν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Μνημονευςάτω δὴ ὁ βασαιλεὺς τὸν κύριον θεὸν αὐτοῦ πληθυνθῆναι ἀγχιστέα τοῦ αἵματος τοῦ διαφθεῖραι καὶ οὐ μὴ ἐξάρωσιν τὸν υἱόν μου καὶ εἶπεν Ζῇ Κύριος εἰ πεσεῖται ἀπὸ τῆς τριχὸς τοῦ υἱοῦ σου ἐπὶ τὴν γῆν

Greek cleaned_text View LIT

Then Said She, Please Let The King Remember Yahweh Your God, That The Avenger Of Blood Destroy Not Any More, Lest They Destroy My Son. He Said, As Yahweh Lives, There Shall Not One Hair Of Your Son Fall To The Earth.

WEB t_web

And She Saith, `Let, I Pray Thee, The King Remember By Jehovah Thy God, That The Redeemer Of Blood Add Not To Destroy, And They Destroy Not My Son;' And He Saith, `Jehovah Liveth; If There Doth Fall Of The Hair Of Thy Son To The Earth.'

YLT t_ylt

ויאמר ויזכר נא מלך את יהוה אלהים • • ורבו • הגאל דמי ותשחת לא ונשמדתי את בנים ויאמר חיה יהוה אם ויפל השערה בנים הארץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και μνημονευσατω δη ο βασιλευς τον κυριον θεον αυτου πληθυνθηναι του αιματος του διαφθειραι και ου μη εξαρωσιν τον υιον μου και ζη κυριος ει πεσειται απο της τριχος του υιου σου επι την γην

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   39  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24